九字って何なん?