「言葉遣いに気をつけろ!」JR車掌の対応に賛否両論