小山田圭吾、“いじめ”炎上受け「被害者へ直接謝罪を」と声明へ