俳優・菅田将暉の弟・菅生新樹、俳優デビュー!