エディア、Switch用ソフト「テレネットRPGコレクション」を発売