任天堂、「テーブルゲームワールド」の件で謝罪してしまう